Выдержка из оригинального издания: «Пензенская энциклопедия» является первым систематизированным сводом информации о природе, населении, истории, экономике, культуре края, его выдающихся людях в различных сферах жизни и деятельности.
Зримо свидетельствуя о растущем интересе общественности российской провинции к глубокому и разностороннему познанию своей Родины, этот коллективный труд энтузиастов-исследователей призван не только стать источником краеведения, но и помочь увидеть многообразие связей региона с отечественной и мировой историей и культурой.
Универсальное издание рассчитано на самый широкий круг читателей, но каждый из них должен иметь в виду некоторые особенности региональной энциклопедии.
В первую очередь, это внимание именно к пензенским реалиям, специфике регионального воплощения тех или иных природных и социальных явлений, к пензенским страницам биографии персонажей энциклопедии.
Весьма значительно количество статей, посвященных людям, причем не только удостоенных высоких наград, званий, широкой известности, но и тем, кто играл важную созидательную, творческую роль в масштабах города, уезда, села, предприятия.
При этом во всех случаях авторы стремились отойти от старых и новых идеологических, политических и иных пристрастий.
В какой мере такой подход удался - судить читателям, но редакционная коллегия старалась проводить его по всему изданию. В результате в информационный оборот введен существенный объем сведений как долгое время закрытых, малоизвестных и малоизученных, так и новых, отражающих многообразные реалии современности.
Необходимо отметить, что работа над «Пензенской энциклопедией» имеет своим результатом не только подготовку этой книги, но оживление общественного внимания к родному краю, проявившееся во время подготовки универсального справочника в многочисленных, порой дискуссионных публикациях, а также в других общественно значимых акциях.
Можно сказать, что большой авторский коллектив «Пензенской энциклопедии», объединивший специалистов самого широкого спектра, явил собой пример бескорыстной созидательной деятельности.
Редакционный совет и редакционная коллегия, авторский коллектив энциклопедии выражают признательность тем учреждениям науки, образования и культуры, ученым и специалистам Москвы, Казани, Самары, Саранска, Саратова, Тамбова, которые помогали материалами, советами, рецензиями, морально поддерживали работу пензенских краеведов. Большая благодарность Государственному архиву Пензенской области, Пензенскому областному комитету государственной статистики, Пензенскому государственному объединенному краеведческому музею, Объединению государственных литературно-мемориальных музеев Пензенской области, областной универсальной научной библиотеке им. М.Ю. Лермонтова, Министерству образования Пензенской области, главам администраций городов и районов области, руководителям промышленных и сельскохозяйственных предприятий, отдельным лицам, оказавшим помощь в подготовке энциклопедии. Издание «Пензенской энциклопедии» было бы невозможно без деятельного внимания руководства области во главе с губернатором.
Сложность и специфика подготовки первого в нашем крае энциклопедического издания не могли не сказаться на качестве отдельных статей, полноте, содержании и характере информации. Редколлегия «Пензенской энциклопедии» заранее приносит извинения за возможные упущения и с благодарностью ждет от читателей откликов, замечаний и предложений.